Heute haben wir uns als "Familien Projekt" den Magnums gewidmet, die in reiner Handarbeit ihre besondere Einzelausstattung erhalten haben. Viele Handgriffe und mit Liebe zum Detail.

Today we worked together as a "Family project" on our magnum bottles. All handcrafted and lovely details on each bottle.

Die jungen Reben werden gesetzt und die 11. Generation unserer Familie ist natürlich dabei und schaut gleich mal, ob alles stimmt.

The new vines are being planted and our 11. generation of the family is checking on them. 

Die Rebenentwicklung geht weiter voran. Das Wetter im Rheingau ist wunderbar sonnig und so sind die Reben gut entwickelt.
The vines are growing and the sunny weather in the Rheingau helps them to develop.
 

Der Rauenthaler Rothenberg VDP.ERSTE LAGE wird nach seiner Brache neu gepflanzt. Auf die nächsten 25 Jahre Riesling aus der Steillage!

New vines in the Rauenthal Rothenberg VDP.ERSTE LAGE have been planted after the fallow land. Cheers to the next 25 years of Riesling from the steep slope!